Числительные

Числительное — это часть речи, которая обозначает число, количество или порядок предметов.

Числительные в английском языке делятся на количественные и порядковые.

Количественные числительные обозначают число предметов и отвечают на вопрос «сколько?».

one - один, two - два, three - три, four - четыре, five - пять, six - шесть, seven - семь, eight - восемь, nine - девять, ten - десять и т.д.

Three boys had a race.Три мальчика бежали наперегонки.

Порядковые числительные обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос «который?».

first - первый, second - второй, third - третий, fourth - четвертый, fifth - пятый, sixth - шестой, seventh - седьмой, eighth - восьмой, ninth - девятый, tenth - десятый и т.д.

The third boy came first.Третий мальчик прибежал первым.

Особенности употребления английских числительных

Количественные числительные свыше единицы, а также двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительным в форме множественного числа.

Five girls were looking at the running boys.Пять девочек смотрели на бегающих мальчиков.

There are thirty-one pupils in the classroom now.Сейчас в классе тридцать один ученик.

Номера, страницы, главы, квартиры

В английском языке при обозначении номеров, страниц, глав, частей, квартир, домов, автобусов и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:

number one - первый номер, page two - вторая страница, chapter tree - третья глава, part four - четвертая часть

Open your books at page 56 (fifty-six). – Откройте книги на 56-й странице.

Когда в подобных случаях используется порядковое числительное, то оно ставится перед существительным, и существительное приобретает определенный артикль.

the first number - первый номер, the second page - вторая страница, the third chapter - третья глава, the fourth part - четвертая часть

Длинные номера

Телефонные номера, номера кредитных карт, регистрационных номеров и т. п. читаются по цифрам.

89 345 90786 - eight nine, three four five, nine oh seven eight six

Дата

Порядковые числительные употребляются для обозначения даты.

1. В британском варианте английского языка даты записываются в следующей последовательности: число – месяц – год.

8 March 1980 - the eighth of March nineteen eighty - 8 марта 1980 года

2.  В американском варианте следующий порядок написания: месяц – число – год.  Перед годом ставится запятая.

September 16, 2016

March 8, 1980 - March the eighth nineteen eighty - 8 марта 1980 года

Если нужно сообщить о том, что произошло в определённую дату, используется предлог on.

on April 12 (или on the 12th of April) - двенадцатого апреля

Время

Обозначение целого часа (без минут)

Слово o'clock используется только для обозначение целого часа (без минут). Оно не используется вместе со словами a.m., p.m. или после цифр «.00». Также его можно опустить в неформальном разговоре:

I'm stuck in a traffic jam, I'll be at the office only at 10 (o'clock).Я застрял в пробке, буду в офисе только к десяти (часам).

Слова a.m. и p.m. (от лат. ante meridiem - до полудня и post meridiem - после полудня) обозначают время до и после полудня.

Free performances start everyday at 6 p.m. - Бесплатные представления начинаются ежедневно в шесть часов вечера.

В разговорном английском сокращения a.m. и p.m. заменяются выражениями:

in the morning - утром

in the afternoon - днём

in the evening - вечером

at night - ночью

Free performances start everyday at 6 in the evening. - Бесплатные представления начинаются ежедневно в шесть часов вечера.

Есть два варианта обозначения часа с минутами в английском языке:

часы+минуты

6:42 six forty-two - шесть сорок две

минуты+past/to+часы

Чтобы показать время до половины часа используется предлог past.

ten minutes past six - десять минут седьмого. Буквально: десять минут после шести.

five minutes past eight - пять минут девятого. Буквально: пять минут после восьми.

Чтобы показать время после половины часа используется предлог to.

twenty-tree minutes to six - без двадцати трех минут шесть Буквально: двадцать три минуты до шести.

ten minutes to eleven - без десяти минут одиннадцать Буквально: десять минут до одиннадцати.

Существует такое понятие, как «четверть часа» - quarter (15 минут). Четверть может быть до получаса и после получаса и всегда употребляется с неопределенным артиклем "а".

a quarter past four - четверть пятого (пятнадцать минут пятого) Буквально: четверть после четырёх.

a quarter to seven - без четверти семь (без пятнадцати минут семь) Буквально: четверть до семи.

Половина обозначается словом half (30 минут), употребляется без артикля.

half past ten - половина одиннадцатого (тридцать минут одиннадцатого, десять тридцать)

half past five - полшестого (тридцать минут шестого, пять тридцать)

Год

Года обозначаются количественными числительными. При чтении год разбивают на две части, при этом каждая половина читается как отдельное число.

1940 - nineteen forty, 1905 - nineteen oh/zero five, 1900 - nineteen hundred, 2015 - twenty fifteen

Однако, говоря о годах нового тысячелетия, чаще используется другая форма: two thousand x, two thousand and x:

2000 - two thousand, the year two thousand

2005 - two thousand and five, two thousand oh five

2010 - two thousand and ten, two thousand ten

2011 - two thousand and eleven, two thousand eleven

Yuri Gagarin flew into Space in 1961.Юрий Гагарин полетел в космос в 1961 году.

Иногда перед цифрой, обозначающей год, используется слово год с определенным артиклем - the year.

In the year 2525. В 2525 году.

Для обозначения десятилетий в английском языке используются количественные числительные, форма множественного числа при этом образуется согласно стандартным правилам английской грамматики. Название десятилетия обязательно включает определенный артикль the:

80-е – the eightiesвосьмидесятые

90-е – the ninetiesдевяностые

2000-е – the two thousands, the twenty(-)hundredsнулевые

Если нужно сказать «в середине девяностых», мы скажем in the mid-nineties.

Век

Века обозначаются порядковыми числительными. Для записи веков в английском языке принято использовать не римские, а арабские цифры. Если требуется уточнить эру, добавляют сокращение BC (Before Christ) или AD (Anno Domini).

XII в. до н. э. – twelfth (12th) century BC

V в. н. э. – fifth (5th) century AD

XVIII в. – eighteenth (18th) century

В связном контексте перед названием века добавляют определенный артикль the.

During the 20th century women gained equal rights with men.В двадцатом веке женщины получили равные с мужчинами права.

Дроби

Для обозначения простых дробей в числителе используется количественное числительное, в знаменателе – порядковое:

1/3a (one) third

1/5a (one) fifth

1/6a (one) sixth

1/100a (one) hundredth

Половина и четверть передаются словами: a (one) half (1/2), a (one) quarter (1/4).

Если в числителе число больше единицы, то к знаменателю добавляется окончание -s:

2/3two thirds

4/9four ninths

3/5three fifths

9/10nine tenths

За дробным числительным следует существительное в единственном числе:

7/8 inch – 7/8 дюйма (seven eighths of an inch)

3/6 foot – 3/6 фута (three sixths of a foot)

За смешанным числом следует существительное во множественном числе:

3 1/4 metres – 3 1/4 метра (three and a quarter metres или three metres and a quarter).

Десятичные дроби отделяются от целого числа точкой (а не запятой, как в русском языке):

0.8 – nought point eight или o point eight (o [ou])

1.02 – one point nought two или one point o two (o [ou])

5.25 – five point twenty-five или five point two five

За дробным числом без целых единиц следует существительное в единственном числе, с целыми единицами – во множественном числе:

0.7 centimetre – nought point seven of a centimetre

5.3 centimetres – five point three centimetres

Наверх