Инфинитив

Инфинитив (неопределенная форма глагола) — неличная форма глагола, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа.

Инфинитив отвечает на вопросы «Что делать?», «Что сделать?»: to go идти, пройти; to sing петь, спеть; to dig копать, выкопать.

Признаком инфинитива является частица to, которая иногда опускается. Так, частица to не ставится перед инфинитивом, если он употреблен после модальных глаголов или глаголов чувственного восприятия в составе сложного дополнения (Complex Object).

Формы инфинитива

Инфинитив в английском языке имеет четыре формы в активном залоге и две в пассивном.

 Активный залогПассивный залог
Simple to plant to be planted
Continuous to be planting
Perfect to have planted to have been planted
Perfect Continuous to have been planting

Отрицательная форма инфинитива

Для образования отрицательной формы, частица not ставится перед инфинитивом: not to plant, not to be planted и т. д.

To be or not to be.Быть или не быть.

Неопределённый инфинитив (Simple Infinitive Active)

(to) plant

Действие, выраженное неопределенным инфинитивом, может:

происходить одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым (в настоящем, прошедшем или будущем)

I am happy to see you.Я рада вас видеть.

I was happy to see you.Я была рада вас видеть.

I’ll be happy to see you tomorrow.Буду рада увидеть вас завтра.

относиться к будущему времени, после модальных глаголов may, must, should, ought, а также после глаголов to expect ожидать, to intend намереваться, to hope надеяться, to want хотеть, to suppose предполагать и др.

You must come tomorrow.Вы должны прийти завтра.

I want to visit you today.Я хочу навестить тебя сегодня.

являться безотносительным ко времени совершения действия, выраженного глаголом-сказуемым, или относиться не к глаголу, а к другой части речи (например, к существительному или местоимению)

I like to plant roses.Мне нравится выращивать розы.

To work with you is a great pleasure.Работать с вами — большое удовольствие.

выражать цель, поясняя зачем или почему совершается действие

При переводе на русский язык перед инфинитивом обычно ставят союзы чтобы или для того чтобы.

To take a picture press the button.Чтобы сделать снимок, нажмите кнопку.

Длительный инфинитив (Continuous Infinitive Active)

(to) be planting

Формула образования: to be + причастие настоящего времени (V4, Ving) смыслового глагола

Длительный (продолженный) инфинитив выражает действие в его развитии, происходящее одновременно с действием, обозначенным глаголом-сказуемым.

She must be planting roses.Она, должно быть, сажает розы.

It's a pleasure to be driving a car like this.Приятно вести такой автомобиль.

Перфектный инфинитив (Perfect Infinitive Active)

(to) have planted

Формула образования: to have + причастие прошедшего времени (V3, Ved) смыслового глагола

Варианты употребления перфектного инфинитива:

действие, выраженное инфинитивом, произошло ранее момента, обозначенного глаголом-сказуемым

She is glad to have planted the rose.Она рада, что посадила розу.

предположение, относящееся к прошлому

после модальных глаголов (без частицы to): must - должно быть, may - возможно, would вероятно

She must have read this book.Она должно быть прочитала эту книгу.

They may have married.Они, возможно, поженились.

возможность в прошлом, в т.ч. нереализованная возможность и упрёк

после модальных глаголов или глаголов в прошедшем времени to intend - намереваться, to hope - надеяться, to expect - рассчитывать, to mean - иметь в виду

I meant to have bought everything for the party.Я планировал купить все для вечеринки. (но не купил)

You might have helped me.Ты мог бы и помочь мне. (но не помог – упрёк)

сомнение в целесообразности совершённого действия

перфектный инфинитив в сочетании с некоторыми модальными глаголами выражает сомнение в целесообразности совершённого действия в прошлом, употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях

Need you have done it?И какая была необходимость тебе делать это?

He shouldn't have been present at the meeting. – Ему не следовало присутствовать на совещании.

Перфектно-длительный инфинитив (Perfect Continuous Infinitive Active)

(to) have been planting

Формула образования: to have been + причастие настоящего времени (V4, Ving) смыслового глагола

Перфектно-длительный инфинитив выражает действие, совершавшееся в течение некоторого периода, предшествовавшего действию, выраженному глаголом-сказуемым.

She must have been planting roses since morning.Она, должно быть, сажает розы с утра.

I know her to have been training for 2 hours.Я знаю, что она тренировалась в течение 2 часов.

Неопределённый инфинитив в пассивном залоге (Simple Infinitive Passive)

(to) be planted

Формула образования: to be + причастие прошедшего времени (V3, Ved) смыслового глагола

Инфинитив употребляется в пассивном залоге, если существительное или местоимение, к которому он относится, обозначает объект действия, выраженного инфинитивом, то есть действие направлено на это лицо или предмет.

These roses seem to be planted by a professional.Кажется, эти розы посажены профессионалом.

She wants to be invited to the party.Она хочет, чтобы ее пригласили на вечеринку.

Перфектный инфинитив в пассивном залоге (Perfect Infinitive Passive)

(to) have been planted

Формула образования: to have been + причастие прошедшего времени (V3, Ved) смыслового глагола

Перфектный инфинитив употребляется в пассивном залоге, если действие, которое он выражает, произошло ранее момента, обозначенного глаголом-сказуемым, при этом существительное или местоимение, к которому он относится, обозначает объект действия.

These roses seem to have been planted long before his arrival.Кажется, эти розы посадили задолго до его приезда.

He felt to have been deceived.Он почувствовал, что его обманули.

Использование инфинитива без частицы to

После вспомогательных и модальных глаголов: can, could, must, may, might, will, shall, would, should, need и dare

You must plant the rose at once.Вы должны посадить розу немедленно.

Не can speak Italian.Он умеет говорить по-итальянски.

Но: После модальных глаголов ought (to), have (to), be (to) инфинитив употребляется с частицей to

She ought to plant roses.Ей следует посадить розы.

После глаголов to make - заставлять, to let - разрешать и иногда после to help - помогать (особенно часто при неформальном общении и в США)

Не made me plant roses.Он заставил меня посадить розы.

После выражений had better - лучше бы, would rather - предпочел бы

You had better go and plant roses.Вам бы лучше пойти сажать розы.

В обороте Сложное дополнение/Complex Object после глаголов чувственного восприятия: tо see - видеть, to watch - наблюдать, to hear - слышать, to feelчувствовать и других

I saw her plant the roses.Я видел, как она сажала розы.

В односоставных предложениях, где из двух главных членов предложения (подлежащее и сказуемое) имеется всего один – сказуемое, представленное инфинитивом. Обычно после why в односоставных вопросах и дополнительных придаточных предложениях

Why not plant roses right now?Почему бы не посадить розы прямо сейчас?

Why worry?Зачем беспокоиться?

Наверх