Неопределенные местоимения

some, any - какой-то, какая-то, какое-то, какие-то, какой-нибудь, какой-либо, somebody, someone - кто-то, something - что-то, anything - что-нибудь, что-либо, что-то, anybody, anyone - кто-нибудь, кто-либо, кто-то, one - некто, некий

Местоимения some и any служат для обозначения неопределенного (небольшого) количества предметов или вещества.

Some

Some употребляется, как правило, в утвердительных предложениях перед исчисляемыми существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными, имея значение несколько, некоторые.

I have got some questions to ask. – У меня есть несколько вопросов.

Довольно часто some используется и в вопросительных предложениях со значением предложения или просьбы.

Would you like some tea? – Вы хотите чая?

А также в вопросительных предложениях, на которые предполагается утвердительный ответ.

Could you bring me some water? – Можешь принести воды?

Some также используется с существительными в единственном числе при желании подчеркнуть тот факт, что описываемый субъект или объект незнаком говорящему.

Some woman wants to see you. – Какая-то женщина хочет тебя увидеть.

Any

Any обычно употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.

Have you got any questions to ask? – У вас есть какие-нибудь вопросы?

Также any может использоваться в значении любой, всякий в предложениях всех типов.

Come any day you like. – Приходи в любой день, когда захочешь.

Any часто используется в предложениях в условных предложениях после if.

Let me know if you hear any news. – Дай мне знать, если услышишь какие-нибудь новости.

Someone, somebody и something

Местоимения someone, somebody и something используются в утвердительных предложениях, специальных вопросах или в вопросах, в которых что-то предлагается.

There is somebody in the office. – В офисе кто-то есть.

Would you like something to drink? – Хочешь что-нибудь выпить?

Anyone, anything и anybody

Местоимения anyone, anything и anybody используются:

• в отрицательных и вопросительных предложениях

I can't see anything. – Я ничего не вижу.

Is there anyone at home? – Есть кто-нибудь дома?

• в придаточных предложениях после if

Tell me if you meet anybody on your way home. – Скажи мне, если встретишь кого-нибудь по дороге домой.

• в утвердительных и отрицательных предложениях в значении каждый, любой

Anybody can see it. – Любой может это увидеть.

One

Местоимение one означает всех людей в целом и переводится на русский язык при помощи неопределенно-личных конструкций.

It's an offer one can't refuse. – Это предложение, от которого невозможно отказаться.

Также местоимение one можно использовать, чтобы избежать повторения уже упомянутого существительного.

My car is the first one on the right. – Моя машина первая справа.