115 фраз в ролике
317 слов в ролике
THE OLD MAN AND THE SEA
Старик и море

Этот ролик представляет собой мультипликационный фильм 1999 г. режиссёра Александра Петрова (род. в 1957 г.) по одноимённой повести американского писателя Эрнеста Хемингуэя (1899–1961), вышедшей в 1952 г. и отмеченной Пулитцеровской премией.

В 2000 г. «Старик и море», ставший первым в истории анимационным фильмом для кинотеатров большого формата IMAX, был удостоен премии Американской киноакадемии «Оскар».

Язык фильма (американский английский) довольно прост. Здесь вы найдёте в основном общеупотребительную лексику, включая отдельные разговорные слова и устойчивые выражения. Вам встретятся как простые, так и недлинные сложные предложения с разными типами придаточных, разные типы вопросов, предложения в повелительном наклонении, с конструкцией there + be, примеры использования разных видо-временных форм активного и пассивного залога, неправильных, фразовых, модальных глаголов (can, must, should, have to), различных предлогов и местоимений.

Авторизуйтесь, чтобы посмотреть пояснения к фразам этого ролика:

  • максимально близкий к оригиналу перевод
  • вся грамматическая структура со ссылками на правила
  • пояснения по контексту
  • четкое произношение неразборчивой речи

Если вы ещё не регистрировались на сайте, введите адрес вашей электронной почты:

Нажимая, Вы принимаете условия Соглашения
  • Полный разбор каждой фразы в роликах
    посмотрите пример
  • Возможность задать вопросы преподавателю
  • Упражнения в тренажере
Бесплатно
Войти
Добавьте фразы с незнакомыми словами или
конструкциями в тренажёр для проработки
речевых и письменных навыков.